觀音 ◎羅智成

柔美的觀音已沉睡稀落的燭羣裏
她的睡姿是夢的黑屏風；
我偷偷到她髮下垂釣，
每顆遠方的星上都大雪紛飛。
　
--
◎作者簡介
　
畢業於國立台灣大學哲學系，美國威斯康辛大學麥迪遜校區東亞語文研究所碩士，博士班肄業，擔任過中國時報人間副刊編輯和撰述委員、中時晚報副刊主任及副總編輯、美商Conde'Nast China（VOGUE、GQ）編輯總監、樺舍文化總經理、Hit 91.7電台台長、《TO'GO泛遊情報》雜誌發行人、閱讀地球文化創辦人、台北市政府新聞處處長、中央通訊社常務監察人、香港光華新聞文化中心主任、中央通訊社社長等職，現為財團法人臺港經濟文化合作策進會董事。 2000年羅智成獲得中國文藝協會頒發的中國文藝獎章新詩創作獎。
　
--
　　
照片提供：小葵
圖像設計：小葵

--
◎小編賞析
　
本詩收錄於羅智成的《光之書》中，在羅智成的山水詩作中是相當膾炙人口的一首作品。
　
八里觀音山，舊稱八里坌山，為一死火山，因其形象如觀音躺臥而得名，又一說是從某一角度看像趺坐的觀音，由周圍的小山峰環繞，山上有諸多廟宇，大多主祀觀音，香火鼎盛，最早的一座寺廟是凌雲寺。
　
柔美的觀音，指的是八里的觀音山，同時也是詩人心中的觀音菩薩。從淡水遠眺夜晚的觀音山，山間稀落的燈火就彷彿燭火一般，在詩人的筆下，觀音山的形象與寺中被燭火圍繞的觀音像重疊在一起，而世界就如同一座大廟宇，觀音山在其中守護著。沉睡的觀音山就如同黑色的屏風般，障蔽著熟睡中的黎民百姓。
　
詩人偷偷地到觀音山的髮下垂釣，之所以「偷偷」地，一來是不想驚擾到沉睡的觀音和眾生，另一方面也因為有著觀音的庇護，詩人才得以獨自偷偷地垂釣。獨坐垂釣，垂釣的不見得是魚，或許是偷閒，也或許是享受孤獨，甚或者詩人並不是真的在垂釣，而是靜觀整個世界。
　
整首詩前三句的描述都是比較靜謐的，「柔美」、「沉睡」、「稀落」、「睡姿」、「夢」、「偷偷」、「垂釣」這些詞彙所營造出的畫面，是安靜而沉寂的夜景。但第四句「每顆遠方的星上都大雪紛飛」，卻將畫面跳轉出去，透過垂釣著的詩人之眼，從近景轉到遠景，從靜謐變成躍動。「大雪紛飛」的「星」指的是什麼呢？靜謐的夜晚，燈火稀落，想來光害甚少，而夜空中雪白的星子就益發璀璨，好似大雪紛飛一樣。遠方的星子和山邊的燭群相輝映，為寂靜的黑夜增點生氣和色彩。
　
但遠方的「星」也可以是城中的燈火，特別是車燈，垂釣的詩人望向城裡去，每一盞燈火都在快速移動，就好似大雪紛飛一樣，和觀音山的靜謐形成強烈對比。而城中的燈火又可以解釋為人們在夜裡生活的忙碌、紛擾，有活動就會有燈光，和觀音山下垂釣的詩人所享受的靜謐和孤獨又成了強烈的對比。
　
總之，第四句的跳轉，給了讀者諸多的想像，但無論做何解釋，都能突顯出夜晚觀音山的靜謐之美，以及詩人獨享寂靜悠閒的浪漫心境。