綠蠵龜 ◎ 利文祺
⠀
當世界發明了燭火
驅趕了黑夜，遠古的文明擴張
豎起宮殿，高樓，遊樂園
並佔領了這座灘頭
⠀
銀色浪花規律地拍打
就像生命去而復來
在這夏季，牠萬里洄游
來到記憶中的灘上產卵
⠀
之後牠們破殼而出
睜眼看見燦爛的天空
在這熙攘的海灘，牠們伸出
手腳展開第一次旅程
⠀
順著趨光的本能
爬向草叢，爬向港口，爬向大街
像無知的勇士身披鎧甲
躲避駛來的大車，人群的腳
⠀
牠們猜想有光的地方
必有神，必有海洋，必有家鄉
有在極地伸展雙翼的鯨魚
有水母和開花的珊瑚
⠀
牠們看見迷航的飛鳥
衝撞、踉蹌跌落，作息失調的路樹
在這場迷幻的舞會
海潮呼喚喚越來越細微
⠀
此處越來越危險
牠們以為大海就在最明亮的那端
在夜的盡頭緩慢前行
牠們的眼睛燃燒⋯⋯
⠀
--
◎作者簡介
利文祺，政治大學經濟系學士，愛丁堡大學比較文學碩士以及漢學碩士。目前就讀於蘇黎世大學漢學所博士班。專攻楊牧文學與台灣詩。與Colin Bramwell參與哥倫比亞大學出版社的楊牧譯本《心之鷹》，並以楊牧翻譯贏得二零一八年英國比較學會的John Dryden翻譯首獎，其他翻譯包含零雨、孫維民、陳克華等英譯，將於英語雜誌或詩選中出版。著有詩集《文學騎士》、《哲學騎士》、《划向天疆》。與黃岡、神神編有《同在一個屋簷下：同志詩選》。
--
美術設計：林宇軒
--
#生態詩 #利文祺
沒有留言:
張貼留言