【西語系南美洲詩選】 ◎責編：樂達

 

【西語系南美洲詩選】　　◎責編：樂達

　　讀過五位巴西詩人的作品之後，接下來的兩週，我們將涉入南美大陸上的其他西語系國家，共引介八位詩人、十四首詩，除了兩位大家或許熟知的諾貝爾文學獎詩人聶魯達（Pablo Neruda）和密絲特拉兒（Gabriela Mistral）之外，整個南美洲猶有許多優秀詩人輩出。

　　阿根廷的魯哥尼斯（Leopoldo Lugones）活躍於19世紀末至20世紀初，在拉美詩史上足與第一週介紹的魯本．達里歐並列；兼善詩歌與小說的大文豪波赫士（Jorge Luis Borges），始終於明暗之間探究語言的新可能。祕魯詩人瓦烈赫（César Vallejo）在顛沛流離的一生中，造就出足與聶魯達、帕斯等齊名的詩歌成就；而卡烈拉．安德列德（Jorge Carrera Andrade）也為厄瓜多詩壇，寫下了許多傳世名篇。鑲嵌於南美西岸的智利，除了前述的兩位諾獎詩人，另也有如貢薩洛．羅哈斯（Gonzalo Rojas）與羅貝托．博拉紐（Roberto Bolaño）等名家，雖然讀者們或受地理和語言所限，所知甚少，但是他們依然在大海的另一端，提筆創作，參與著詩壇與世界。

　　接下來半個月，且為大家獻上本月拉美詩選的第三部分「西語系南美洲詩選」，期許讀者們縱情於海外，享受於其中，在跨語言的實踐裡窺見不一樣的風貌，感受拉丁美洲於小說之外、豐富的文學世界。或許憑藉著一點觸動、幾分好奇，讓遼闊的詩歌流域就此與心接壤；每天為你讀一首詩，也讓一首詩的時間，陪伴你沉澱、度過尋常的每一天，與詩相感、進而與心相繫。

---

　　

美編：林宇軒

#西語系南美洲 #拉美詩選 #阿根廷詩 #秘魯詩 #厄瓜多詩 #智利詩 #每天為你讀一首詩