禮物　◎切・米沃什（張曙光譯） 󠀠⠀ 多麼快樂的一天。 霧早就散了，我在花園中幹活。 蜂鳥停在忍冬花的上面。 塵世中沒有什麼我想佔有。 我知道沒有人值得我去妒忌。 無論遭受了怎樣的不幸，我都已忘記。 想到我會是同樣的人並不使我窘迫。 我的身體裡沒有疼痛。 直起腰，我看見藍色...

  太陽　◎切．米沃什（張曙光譯） 　 所有的色彩都來自太陽。它沒有 任何特別的色彩，因為它包含著一切。 而整個地球就像一首詩 雖然太陽不屑於成為藝術家。 　 無論誰想去描畫斑駁的世界 讓他絕不要直接望著太陽 否則他會忘掉見過的事物。 只有燃燒的淚水留在眼中。 　 讓他跪下，把臉...