2026年2月22日 星期日

橘貓頌 ◎周欣祺

 



ฅ⁠^⁠•⁠ﻌ⁠•⁠^⁠ฅ

橘貓頌 ◎周欣祺

九斤滾燙的雪覆在身上

冬天變成了某種遙遠的修辭

我的小暖爐,長鬍鬚的小女孩

懷著微醺的好奇往返於午夜與黎明

那天在一本書中讀到:

「自從撿了一隻天鵝,

我就再也沒有自殺的自由了。」

我亦心甘情願托付給七點的小鬧鐘

每天睜開眼的相遇,都是久別重逢

今天清晨,那雙通透的琥珀色眼睛

領我去看窗邊未融的雪花

這位小上帝,催促我趕快嚐一口

如同世上的人第一次發現冰



🐾


◎作者簡介

周欣祺

1992年冬天生於上海,曾負笈臺北四年。現在是一位執業心理師。曾出版電子詩集《退化》,譯作《我心深處》。其他詩歌、翻譯、文章散見於報紙及雜誌等。曾獲葉紅女性詩獎等。


🐾


◎小編 #樂達 賞析


2月22日,屬於貓貓的紀念日,貓之日的今晚,小編想跟大家分享一首可愛的貓奴小詩,說說人類如何在極其日常的時分,徹底被貓貓征服,心甘情願地馴化為奴才,讓貓貓成為活著的真諦之一,並用詩歌為這樣的主人歌頌。

整首詩錨定於平凡的冬日清晨,有意識地讓諸多寒冷元素(冰、雪、清晨時的寒冷)貫穿全詩,彼此交織為配套隱喻,讓屬於寒冷的跟外在環境結合或呼應,並以此為基礎,延伸、經營出與之相對的,屬暖、亦屬貓的一邊。先是用「滾燙」來翻轉寒冬、突顯出貓貓除了如雪般鬆軟之外的特質,再以「小暖爐」來延續這份體感和隱喻上的熱度、暖意,接著則用「微醺」來修飾貓貓四處探看世界的走動行為,既描繪出貓步獨特可愛的視覺表現,也從酒醉時肌膚微熱的角度,賦予觸覺上的想像。如此,一步一步,讓一切屬熱、屬暖的詞彙,都能緊緊聯繫回那份核心的暖源――足以幫助人心暖化寒冬的貓貓。

來到第二節,這份將貓貓推心置腹成暖源的行為,藉由書中引言而讓層次拔高――這份溫暖不只是用來禦寒(季候上的、人心所感的),它更昇華為活著的意義本身,並且因其關乎生命,背後也默默暗示出與之同等重要的存在,一份對貓貓與彼此共有生活的愛。平日生活裡,如果僅是自己一人,未必總是會有好好照顧自己的堅強動機,有時大可得過且過、苟且偷生,是一日算一日;然而,倘若有可愛的小鬧鐘陪伴,「我就再也沒有自殺的自由了。」,就算不是為了自己,也必須為了重要性上勝過自己的貓主人而好好活著,堅強起來直面每一天。這種自我降格的心態,背後正體現出一份深及生命價值的愛,以及更為崇高的所愛。是兼具責任的愛、是日日不離的貓貓,更新了個體生命的既有意義,讓每分平凡就此顯得不凡。

一如「每天睜開眼的相遇,都是久別重逢」,以及隨貓看窗邊雪花竟「如同世上的人第一次發現冰」的驚奇感等,因循重複的日常,皆在貓貓的陪伴下而不斷回春,變得豐饒、充滿趣味與新意。貓貓成為難以比擬、宛如奇蹟或「小上帝」般,生生不息的源泉,不只是帶來活著的原因,更挹注了日新又新的動力,讓醒來後的生活都可能擁有宛如初次相遇的美好,讓奴才樂於活在當下。

從暖源到生命力的源泉,從活著的責任到樂在其中的動能,貓貓是啟動並翻新一切的原點,是令寒冷與沉悶,就此遠離生活的真諦。貓之日,讓我們一起來為貓貓頌讚!


🐾


文字編輯:年假終於更新完近三年每詩Blog的樂達

美術設計:#芃萱 @sunny__901205


#橘貓頌 #周欣祺 #預感 #陸詩叢 #葉紅女性詩獎 #猫の日 #貓之日 #貓貓詩選 #每天為你讀一首詩

2026年2月21日 星期六

陶貓 ◎李修慧

 



^⦁᎑-^ ੭

󠀠

陶貓 ◎李修慧

󠀠

即將啞去的校園

磚溝流動著黑

󠀠

白日被簇擁得太累

停車場,珍惜此刻的露水

󠀠

我腳步匆促,叩走向前

圍巾軟軟的曳在胸間

󠀠

突然,一顆動了的花葉

陶樣的小貓

鎖著蛋一樣的身體

眼睛是雪

把我看暖

󠀠

我們對望,世界就此真正

旋轉起來

刻度停等

那凝望的躁動與愛

讓暮與靄同時升起

󠀠

我小心的踏出一步

它依然縮著小身體

再一步,牠飛奔離開

一條拉鍊

拉進無燈的草地

󠀠

我遠遠看

停車場的燈

勉強描出牠的形狀

如今趨近於黑

一缽黯淡的形與影

󠀠

我的眼黏住

不想離開

在所有凍住的日光燈

燒乾我的體隙

那些堅硬的叩擊聲後

󠀠

牠是我今日

唯一的菸草

溫水中的嬰孩

盂盆裡一枝白桔梗

一顆溫婉的陶

粗暖的手感

󠀠

🐾

󠀠

◎作者簡介

󠀠

李修慧,臺大中文系、東華大學華文所畢業,「每天為你讀一首詩」資深成員,「想像朋友寫作會」成員。

󠀠

詩集《身體演化我》獲「二〇二四年楊牧詩獎」。單篇詩作曾獲臺北文學獎首獎、後山文學獎二獎、東華大學奇萊文學獎首獎,詩作收錄於《2021臺灣詩選》。

󠀠

除了現代詩,也寫散文、報導、文學評論。曾在《關鍵評論網》開設「詩的解剖刀」、「翻譯詩的解剖刀」、「知性散文特快車」等文學專欄,目前仍進行中的文學專欄為「接地氣的現代詩」。

󠀠

🐾

󠀠

◎小編 #李文靜 賞析

󠀠

一缸貓咪、一箱貓咪、一碗貓咪、一鍋貓咪……曾獲搞笑諾貝爾獎的物理學家馬爾可-安托瓦奴·法丹(Marc-Antoine Fardin)成功論證「貓咪是液體」,幾乎可以完美契合各式各樣的容器。那樣柔軟的身段,經過手上時幾乎就像溫暖的溪流。

󠀠

明明貓咪是液體,但〈陶貓〉卻將流動的性質改為固定,小貓成為「一顆溫婉的陶」,有「粗暖的手感」,讓人感覺更厚實、篤定,即便只是在校園停車場偶遇,也深刻得足以成為一首詩。

󠀠

對於喜歡貓,卻沒有(或無法)養貓的人來說,在走得爛熟的尋常地圖裡遇見貓,幾乎有尋獲寶藏的欣喜。於是一整條路從暗淡轉為明亮,貓咪成為地圖裡閃亮的地標,是所有疲倦靜物裡好動的生命。

󠀠

因此詩的前三節寫校園是平靜、暗啞的。夜幕落下使「磚溝流動著黑」,「我」大抵剛剛結束一日繁忙工作,腳步匆促,只想離開。「突然,一顆動了的花葉/ 陶樣的小貓」像一顆圓潤的鵝卵石,投落靜水中,泛起了人與貓相遇的漣漪,以及一連串情感反應。

󠀠

我想像詩中描寫的貓咪是一隻暹羅貓,毛色瓷白,臉的中央像碗碟經過窯燒後的褐黑,一路延伸至耳尖。冰藍的眼睛讓作者聯想到雪,卻因為一瞬的對視讓人覺得暖。

󠀠

此時的貓與「我」猶如遠距離跳著探戈,「我」進,牠縮,「我」再進一步,牠已退後到遠處——「一條拉鏈/ 拉進無燈的草地」。

󠀠

「我」沒有再往前追趕,只是遠遠地看,夜幕吞沒小貓,只剩「一缽暗淡的形與影」,卻也因此能夠被捏塑成萬物——「菸草」、「溫水中的嬰孩」、「盂盆裡一枝白桔梗」、「一顆溫婉的陶」。作者在詩的最後一節連續寫出讓人或依賴,或感覺可愛、純潔的物事,讓人與貓咪的相遇成為疲乏日常中一枚溫婉的印記。本詩雖起名為「陶貓」,但同樣柔軟,還未生出厚繭的,還有作者的一顆詩心,遂能收藏貓咪走過後的一串爪印。

󠀠

🐾

󠀠

文字編輯:#李文靜

美術設計:#小呱

󠀠

#陶貓 #李修慧 #貓 #貓貓詩選 #每天為你讀一首詩 

報仇詩 ◎馬尼尼為




 


౽₍˄. .˄₎₍˄. .˄₎⟆

󠀠

報仇詩 ◎馬尼尼為

󠀠

外面那隻蝴蝶

樓下那隻蜜蜂

阿美、仙仙、圓圓、福福、巧巧

我們一起走吧

我們一起去找那些人算帳

把你們的刀帶好

把浪費掉我的時間還回來

把砍掉我的肉還回來

我已經不懂我爲什麼

    要那麼有禮貌了

󠀠

總經理回來見

我要原諒全部人

歡迎全部人

今天我要有血有肉的休息

我要放血放肉

我要放掉光 變成黑暗

今天我要放假

一個碗都不要洗

叫蟑螂放過的我碗

叫蟑螂今天也放假

󠀠

台北蟑螂被我打死

     幾百隻幾百隻

我也被那些人打了

     幾百次幾百次

我和台北的蟑螂沒兩樣

󠀠

你看不起我嗎

我身上有的是春天

有的是一次又一次

   用不完的春天

󠀠

這些人家給我的書

我花掉的錢

沒花掉的錢

沒講出口的髒話

我再繼續打字的話就會變成一個垃圾

󠀠

台北把人磨瘦

去哪裡都耗力氣

󠀠

不要過來打擾我

我現在要和阿美鬼混

把紗門打開

讓蚊子蜜蜂飛進來

󠀠

人生下來就是要像貓那樣爽睡

那樣吸太陽 那樣安靜

用盡身上的溫柔

我去被風吹日曬了

在那裡和全部東西擦身而過

我想脫離的那些全部東西

撿來的全部

讓我想回家

我的每個句子都像神經病

都像雞大便

󠀠

像我這麼會寫的人

還是每天洗碗掃地洗地做勞力

神絕對是公平的

我的腦做了那麼多勞力

四肢屁股也是要平衡的

󠀠

🐾

󠀠

◎作者簡介

󠀠⠀

馬尼尼為,馬來西亞華人,作品包括散文、詩、繪本,曾出版《多年後我憶起台北》、《帶著你的雜質發亮》、《我不是生來當母親的》、《以前巴冷刀‧現在廢鐵爛》、《馬惹尼》、《我的美術系少年》、《馬來鬼圖鑑》、小說《故鄉無用》等十餘冊。

󠀠

曾獲OPENBOOK好書獎、鍾肇政文學獎、打狗鳳邑文學獎、金鼎獎文學圖書獎、全球華文文學星雲獎報導文學獎、THE BRAW(波隆那拉加茲獎)100 Amazing Books和台北文學獎年金類入圍等。現於博客來OKAPI、小典藏撰寫讀書筆記和繪本專欄。同事有貓兩隻:阿美、來福,每天最愛和阿美鬼混;也是動物收容所小小志工。

󠀠⠀

🐾

󠀠⠀

◎小編 #魚鰭 賞析

󠀠⠀

#抓緊仇恨的啟程

󠀠

今天是年假的最後一天,對於明天開工大抵是充滿恐懼與期待,今晚讀起馬尼尼為〈報仇詩〉,別有一番風味。「報仇」是回應這個世界的方式,全詩從最初的呼朋引伴、信誓旦旦地發下豪語,到一句句肯定和指認,滿滿自嘲的赤誠告解,帶有節奏輕快的任性。

󠀠

首段召喚蝴蝶、蜜蜂和貓咪們,抄起傢伙準備大鬧一場,要去把那些被「浪費掉」、「砍掉」的討回來,放棄對社會化「禮貌」的理解。第二段「總經理」作為社會權力地位的象徵登場,仍不理不睬。堅持「放血放肉」、「放掉光」,要「休息」也要「放假」,甚至連多數人避之唯恐不及的「蟑螂」,也成為其召喚的對象,意圖讓所有事物放過一切。

󠀠

#在城市的磨損之中,放掉一切吧

󠀠

接續著「台北」、「蟑螂」、「我」與被打的排列組合,收束在「我和台北的蟑螂沒兩樣」,敘說著在城市裡不斷被打擊也打擊,同時求生存的姿態。即便被「看不起」仍有「用不完的春天」,一次次凋謝但也一次次新生。「這些人家給我的書/我花掉的錢/沒花掉的錢/沒講出口的髒話/我再繼續打字的話就會變成一個垃圾」金錢、物質與語言在城市間瘋狂流竄,詩人走走停停、繼續寫字,蟑螂依靠垃圾,但垃圾在「繼續」之前也曾經不是垃圾。

󠀠

「台北把人磨瘦/去哪裡都耗力氣」如果耗力氣那就靜止,從一開始歇斯底里的喧鬧行動,滿腔革命的熱血歸於平和,轉而進入安靜的空間。

󠀠

#討要一種平衡與不平衡的動態生活

󠀠

「不要過來打擾我/我現在要和阿美鬼混」直白的語彙傳達決定和貓咪阿美一起鬼混的決心,「讓蚊子蜜蜂飛進來」自由共同參與。「人生下來就是要像貓那樣爽睡」陽光進入室內空間,營造些許慵懶坦然的氛圍,「在那裡和全部東西擦身而過/我想脫離的那些全部東西」視身外之物為無物的豁達態度,自剖「我的每個句子都像神經病/都像雞大便」,但末段又是以「像我這麼會寫的人」峰迴路轉起頭,或許所有好壞早就都不太重要了,只要自己在意或者不在意就好。

󠀠

「還是每天洗碗掃地洗地做勞力」日常的勞動仍一如既往的發生,腦袋在運轉、身體也還在作用。「我的腦做了那麼多勞力/四肢屁股也是要平衡的」身心的移動存在於生活,在平衡與不平衡之間,衷於自我覺知,像貓一般討要一種動態安適,是自我對外界的報仇。

󠀠

🐾

󠀠

文字編輯:不想整理房間躺躺病的魚鰭https://vocus.cc/user/@yuchifish 

美術設計:#小呱

󠀠

#馬尼尼為 #報仇詩 #台北 #馬來西亞 #每天為你讀一首詩 #貓 #貓貓詩選

離開後貓還在 提出幾個疑問 ◎平田俊子

 



‎₍^..^₎ 𐒡

󠀠

離開後貓還在 提出幾個疑問 ◎平田俊子

󠀠

為何現在才在笑啊這隻貓

明明生前下定決心要對人冷淡

一次都沒有笑過

變成照片後的現在

卻露出毛茸茸的笑臉

󠀠

為何現在才發出叫聲啊這隻貓

明明生前下定決心要沉默寡言

一次都沒有叫過

變成照片後的現在

卻發出像雜音般的叫聲

󠀠

為何現在才走路啊這隻貓

明明生前下定決心要懶懶散散

一步都沒有走過

變成照片的現在

卻從照片走出來散步

󠀠

為何現在才吃東西啊這隻貓

明明生前下定決心什麼都不吃

一口都沒吃過

變成照片的現在

卻連明天的份也吃了起來

󠀠

🐾

󠀠

◎作者簡介

平田俊子(Hirata Toshiko,1955-)出生於島根縣,畢業於京都立命館大學文學部,曾受邀為臺北詩歌節、高雄詩歌節、太平洋詩歌節的國際貴賓。1983年以〈關於鼻瘜肉〉等六篇作品獲得《現代詩手帖》第一屆「現代詩新人獎」,引起詩壇矚目。繼1984年出版首部詩集《蕗蕎的報恩》後,陸續發表了《戲言的自由》、《詩七日》、《終點站》等詩集,作品曾獲紫式部文學獎、萩原朔太郎獎、晚翠獎等獎項。除了詩作外,她也憑藉小說集《雙人乘坐》,獲得野間文藝新人獎,另有劇作《甜蜜的傷》。曾在NHK電視台舉辦的全國性「詩擂台」即興詩作比賽中,擊敗詩人白石嘉壽子,成為第三代冠軍。

󠀠

◎譯者簡介

馮啓斌,高雄人,現居東京。政治大學新聞系、交通大學社會與文化研究所碩士畢業,東京大學總合文化研究科博士課程肄業。曾獲林榮三文學獎小說獎佳作。曾出版數篇哲學、社會學領域譯作,並與劉怡臻共譯峠三吉的《原爆詩集》。

󠀠

🐾

󠀠

◎小編 #鄭里 賞析

󠀠

一首跟貓一樣可愛而任性的詩。

󠀠

段落句式反覆工整,重複的字詞之一「生前」,明示了詩中描寫的貓已然死去。而「下定決心」這個動詞,或許也是本詩小小的關鍵之處。在仍然活著的狀態下,卻「決定」不笑、不叫、不走路、不進食,小編認為所指的是臨終之前,即將邁入死亡的狀態。

󠀠

然而有趣的是,根據詩中的描寫,在真正邁入死亡後,變成了照片的貓卻反而比生前更加活潑、鮮明地存在著。本來不笑的貓笑了起來,本來沉默的貓發出了叫聲……死亡本該是消失、格外決絕的一種不存在,卻反而使得存在感更加鮮明。

󠀠

「為何現在才」這樣幾乎埋怨,卻帶點撒嬌感覺的句型,也是這首詩格外可愛之處。對於逝者,我們往往用更為寬容或溫柔的目光看待,埋怨之類的話語,往往只會指向還在身邊的人們,這樣的互動感,使得詩中的貓更給人宛如活著的錯覺。

󠀠

這大概是這樣一首任性如貓的詩才能做到的事情吧,任性地將生死的觀感顛倒了。如此一來,即使貓變成了一張照片,或許也不是那麼悲傷的事,畢竟彷彿還能看見貓的笑容、聽見貓在耳邊發出叫聲,至於哪裡都不見貓的身影,也許是事到如今才走起路來的貓,不知道又跑到哪裡閒晃了吧。

󠀠

誠然,這首詩是充滿思念的,卻與悲傷相去甚遠。脫離了臨終之前孱弱的生命後,貓反而更加無時無刻地陪伴於身旁了,或許,你還忍不住要抱怨牠呢。

󠀠

有什麼辦法呢,誰叫貓就是這麼任性且可愛的生物。貓離開之後,貓碗空空如也。看來明明都已經變成照片了,卻還是把明天的飯也吃了,彷彿能看見貓奴無奈地搖著頭:為何現在才吃東西啊這隻貓……

󠀠

🐾

󠀠

文字編輯:年前最後一天上班還摸魚寫賞析的鄭里

美術設計:#小呱

󠀠

#離開後貓還在 #平田俊子 #貓貓詩選 #貓 #每天為你讀一首詩 

我的粧鏡是一隻弓背的貓 ◎蓉子

 



ฅ^-﹃-^ฅ

󠀠

我的粧鏡是一隻弓背的貓 ◎蓉子

󠀠

我的粧鏡是一隻弓背的貓

不住地變換它底眼瞳

致令我的形像變異如水流

󠀠

一隻弓背的貓 一隻無語的貓

一隻寂寞的貓 我底粧鏡

睜圓驚異的眼是一鏡不醒的夢

波動在其間的是

時間? 是光輝? 是憂愁?

󠀠

我的粧鏡是一隻命運的貓

如限制的臉容 鎖我的豐美於

它底單調 我的靜淑

於它底粗糙 步態遂倦慵了

慵困如長夏!

󠀠

捨棄它有韻律的步履 在此困居

我的粧鏡是一隻蹲居的貓

我的貓是一迷離的夢 無光 無影

也從未正確的反映我形像。

󠀠

🐾

󠀠

◎作者簡介

󠀠

蓉子(1922年5月4日-2021年1月9日),本名王蓉芷,女,江蘇揚州人,中華民國詩人、作家,藍星詩社詩人,主持後期《藍星詩頁》及《藍星一九六四》的編輯工作。代表作品為《青鳥集》。

蓉子被稱為「現代李清照」、「不凋的青蓮」,「自由中國詩壇祖母輩的明星詩人」。余光中讚賞她為「詩壇上開得最久的菊花」。創作以詩、散文為主,詩作尤豐。1953年出版的第一本詩集《青鳥集》,為戰後第一本女詩人專集,其後創作不斷,被譽為詩壇「永遠的青鳥」。

󠀠

🐾

󠀠

◎小編 #Echo 賞析

󠀠

此詩以高度象徵性的語言,將「妝鏡」轉化為「貓」,構成一個兼具詭譎與哲學意味的女性自我觀看場域。詩中映照出一種被扭曲、被夢境化的自身/思緒,帶有濃厚的孤寂氣息。

󠀠

詩的前半段以變動、變換等詞,營造出流動感,讀起來節奏較為緊湊,彷彿在鏡前反覆端詳自己的不安;後半段則開始使用「限制」、「單調」、「倦慵」等詞,寫出凝滯、封閉的疲憊狀態。妝鏡在詩中不再是誠實反映形像的工具,而是成為具有主體性的異物(貓),隨時「變換它底眼瞳」,使真實成為了被建構的幻象。

󠀠

主體/幻象在詩中不斷相互影響,且二者在詩中都是重要的存在。敘述者無法透過妝鏡確認主體,只能見到「形像變異如水流」,這種不確定性,揭示出女性自我形象並非由內在生成,而是透過反覆被觀看、被建構而成的結果。若將鏡像(幻象)解讀為社會眼光,可以發現此詩其實呈現了女性在父權體制下被異化的自我形象,並以夢與失真的語言,揭露主體與幻象之間無法對齊的裂隙。

󠀠

整體而言,〈我的粧鏡是一隻弓背的貓〉是一場關於自我認同的拉扯。蓉子透過意象化,寫出女性在面對社會期待與自我內在真實時,迷離又困頓的心境;最終,這面鏡子照見的不是純粹的自我,而是無法逃離的凝視困局。

󠀠

🐾

󠀠

文字編輯:Echo @d_earnow

美術設計:#小呱

󠀠

#我的粧鏡是一隻弓背的貓 #蓉子 #貓貓詩選 #貓 #每天為你讀一首詩 

凡城的貓 ◎鴻鴻

 



⌯^⦁𖥦⦁^⌯

󠀠

凡城的貓 ◎鴻鴻

󠀠

凡城的貓啊

請給我一雙和你一樣的眼睛

一眼是荒山,一眼是湖水

一眼澄黃,一眼湛藍

一眼燦爛,一眼憂鬱

一眼君臨天下,一眼謙忍卑屈

一眼堅定執著,一眼搜尋誘惑

一眼凝視殘酷,一眼慷慨溫柔

一隻眼鑽石,一隻眼烈酒

凡城的貓啊

為何你可以那麼安靜

面對分裂的人間、錯位的宇宙

平衡行走

也許只有和你一樣的眼睛

才能對一切習以為常

才能同時微笑並且悲傷

才能同時炙熱而保持冰涼

敏感洞察又可免於瘋狂的眼睛

凡城的貓啊

請給我一雙

󠀠

🐾

󠀠

◎作者簡介

󠀠

詩人,劇場及電影編導。出版有詩集《樂天島》、《暴民之歌》等八種、散文《阿瓜日記——八〇年代文青記事》、評論《新世紀台灣劇場》及小說、劇本等,及主編《衛生紙+》詩刊。曾獲吳三連文藝獎、南特影展最佳導演獎、芝加哥影展國際影評人獎。擔任臺北詩歌節及人權藝術生活節之策展人,並主持黑眼睛文化及黑眼睛跨劇團。(摘自《跳浪》作者簡介)

󠀠

🐾

󠀠

◎小編 #雙雙 賞析

󠀠

土耳其梵貓(Turkish Van),以異色瞳聞名——「一眼澄黃,一眼湛藍」,前者是荒山、燦爛、君臨、堅定、殘酷,後者是湖水、憂鬱、卑屈、魅惑、溫柔——最後返回具體:烈酒與鑽石——一幅完足的構圖:鑽石杯裡的威士忌,冷暖、升沉、載物或被載的相反。種種相反,詩中的梵貓兼而有之——澄黃、湛藍,天地的顏色——一幅完足的構圖:沙漠,天一半地一半,地是黃的,一片葉也沒有;天是藍的,一片雲都沒有。荒瘠如是。

󠀠

「在荒瘠的世界裡,〔⋯〕與其拋錨拖行,不如仿效貓的舞步。」(蕭樂恩,《躡手躡腳》)貓的舞步是怎樣的?在蘇朗欣的〈時間之外〉,黃昏的貓跳過圍柵、跳進已然閉店的廟宇那邊,貓跨越神聖和世俗。但是人也是跨越的能手。在娥蘇拉.勒瑰恩的「地海」(Earthsea)裡面,生死之間是一道低矮的石牆,而人總是想著跨越。如果這時來了一隻貓呢?在吉卜力的《貓之報恩》裡面,胖胖貓引領小春走向貓咪事務所,而行不由徑,牠沿著只有犬吠聲足以企及的圍牆行走。

󠀠

我想,貓會跳上生死之間那一道低矮的石牆,一眼人間,一眼冥界,上天下地,而輕盈地貓行在石牆之上、蕩漾於四合之間——禪宗所說的「乾坤獨步」,我想就是這個意思。

󠀠

不固著於相反之間的任何一側,「同時微笑並且悲傷」、「同時炙熱而保持冰涼」,同時照見繁華與荒涼、同時念及嬗變與恆久,是以安然,「面對分裂的人間、錯位的宇宙/平衡行走」——凡城的貓的精神,我想就是這個意思。

󠀠

梵貓的眼睛,我無法獲得,那麼梵貓的精神是我有辦法企及的領域嗎?詩中寫到,「也許只有和你一樣的眼睛/才能」種種,所以首句是「凡城的貓啊/請給我一雙和你一樣的眼睛」;到了結尾,「凡城的貓啊/請給我一雙」——在此,凡城的貓分屬呼格,還是受格?也就是說,首句明確地是「我」希望向凡城的貓求取眼睛,而到結尾,我希望求取的還是眼睛嗎?抑或是可愛的貓咪?也許,如果無法仿效貓的舞步,有貓當舞伴也好。

󠀠

🐾

󠀠

文字編輯:雙雙 @doubl_eve

美術設計:還在寫計畫的 #小呱

󠀠

#凡城的貓 #鴻鴻 #貓貓詩選 #貓 #每天為你讀一首詩 

慢活論貓 ◎陳育虹 󠀠

 



󠀠៸៸᳐⦁⩊<៸៸᳐ ੭゙

󠀠

慢活論貓 ◎陳育虹

󠀠

就好比大清早

風一陣陣吹

他坐在風口

像是要去赴宴

他的耳朵朝向風,聽到

麻雀正和春天聊天

󠀠

他的毛髪妥貼

他用鬍鬚丈量太陽

一條街沿一條街

一扇門經過一扇門

躍上牆他蹲在日照

一匹獅子從他腹部竄走

奔向草原

許多巫草和夏枯草

󠀠

(他用舌頭磨研

那些青綠)

󠀠

他看一株棕梠

熟讀每片樹葉

像是要拍一部電影

(他是安哲羅普洛斯)

不遺漏任何細節

󠀠

他的眼睛是一個長鏡頭

可以等到下一次

日出

󠀠

🐾

󠀠

◎作者簡介

󠀠

陳育虹,祖籍廣東南海,生於台灣高雄,文藻女子外國語文專科學校(現文藻外語大學)英國語文系畢。旅居加拿大溫哥華十數年後,現定厝台北。出版詩集《關於詩》、《其實,海》、《河流進你深層靜脈》、《索隱》、《魅》、《之間》、《閃神》等;以《索隱》一書獲《臺灣詩選》2004「年度詩獎」,《之間》、《閃神》獲2017「聯合報文學大獎」,2022年榮獲「瑞典蟬獎」(Cikada Prize);另譯有英國桂冠女詩人Carol Ann Duffy作品《癡迷》、加拿大文學女王Margaret Atwood詩選《吞火》、美國桂冠女詩人 Louise Gluck詩集《野鳶尾》、美國詩人Jack Gilbert詩集《烈火》、加拿大女詩人Anne Carson詩集《淺談》等。《霞光及其它》為陳育虹第八部詩集。(擷自洪範書店出版《霞光及其他》之作者介紹)

󠀠

🐾

󠀠

◎小編 #藝蓁 賞析

⠀󠀠

此詩以旁觀角度側面描寫貓,同時以「貓」的視角對準一幕幕畫面,首段「風口」作為貓慢活生活的起始,隨著風帶來了「麻雀正和春天聊天」,富有生命力的景象。第二段我們看到了貓毛的細節,他的毛髮、鬍鬚近在眼前,跟隨著貓咪從風口開始行走,「一條街沿一條街/一扇門經過一扇門」,這是貓咪經過時會看到的景象,也是詩中讓讀者所見的。

󠀠

我們看見了陽光投下的陰影,貓毫無顧忌的「蹲在日照」,如此自在不受束縛,「一匹獅子從他腹部竄走/奔向草原/許多巫草和夏枯草」,是此刻影像沉默但存在的意圖,和無需明說的、屬於自由的野性。(關於巫草,陳育虹曾翻譯過Louise Glück的〈Witch grass〉(出自《野鳶尾》),在該詩中,描寫了一種先於認知到的存在,像是圍繞著對自我的探索對話。)

󠀠

第三段使用了括號,從物理層面,貓口中的動作我們無法看見,而詩語言,「(他用舌頭磨研/那些青綠)」括號隔開了原有詩行,提供了補充的、額外的空間,貓咪的此刻與遙遠的想像合為一體。

󠀠

我們跟著詩行、跟隨著貓咪的角度,看到了「貓角度」的畫面,與此同時,整體的畫面跟貓同時也是另一種畫面,又實際上,看到的是我們(身為人類)將視線投射進「貓」的概念之中。整首詩描寫了許多連續的細節與動態,一首詩像是一個長鏡頭,我們看見、我們進入、我們涉入其中。而貓咪呢?他還在那裡,還十分有耐心的凝視時間,然後開始一天的日常。

󠀠

🐾

󠀠

文字編輯:常常被說很像貓的藝蓁

美術設計:紅包拿飽飽的 #小呱

󠀠

#陳育虹 #霞光及其它 #貓 #貓貓詩選 #每天為你讀一首詩