一名死於戰爭的朋友　◎安東尼・赫克特 Anthony Hecht　江豫試譯 ⠀ 夜晚，一尾肥蛇，遊走植簇之間 專注於牠眼中的蘋果 沉重的子彈帶獎品般懸掛著 在牠肩頸，一群熱帶紅蟻 爬上他的身體。牠聽著指令 一點一點地前進，交錯著細瘦女子 於迫擊砲彈中的哭喊。他想起天堂 才明白...