雨　◎羅貝托．博拉紐（范曄譯） Lluvia ⠀ 下雨了你說「好像雲 Llueve y tú dices es como si las nubes 在哭」。然後你摀上嘴加快 lloraran. Luego te cubres la boca y apresuras 腳步。好像...

  哥吉拉在墨西哥　◎羅貝托．博拉紐（范曄譯） Godzilla en México ⠀ 認真聽，我的兒子：炸彈掉落 Atiende esto, hijo mío: las bombas caían 在墨西哥城 sobre la Ciudad de México 卻無人察覺。 p...

  骯髒，衣衫不整　　◎羅貝托．博拉紐Roberto Bolaño（譯者：范曄） 在群狗的路上我的靈魂遇見 我的心。破碎，但活著， 骯髒，衣衫不整並充滿愛情。 在群狗的路上，沒人願意去的地方。 這條路只有詩人才走 在他們沒事可做的時候。 但我還有太多的事要做！ 但我就待在那兒：就...

  浪漫主義狗　　◎羅貝托．博拉紐Roberto Bolaño（譯者：曹馭博） 　　 那時，我二十歲 是個瘋子。 我失去一個國家 卻贏得一場夢。 只要有這個夢 一切都無所謂。 不工作，不祈禱 不在晨光之中 與浪漫主義狗一起學習。 那場夢住在我精神的空隙裡。 一間包藏於暗光中的 木...