顯示具有
葉慈
標籤的文章。
顯示所有文章
顯示具有
葉慈
標籤的文章。
顯示所有文章
2026年2月20日 星期五
須彌山 ◎威廉·巴特勒·葉慈 William Butler Yeats(譯者:傅浩)
›
須彌山 ◎威廉·巴特勒·葉慈 William Butler Yeats(譯者:傅浩) ⠀ 文明被箍起,由多重幻想 置於一條規則,置於和平的幌子 之下;但人生即思想; 他,儘管恐懼,卻無法停止 劫掠,經過一個又一個世紀, 劫掠,狂暴,滅絕,以便他 可以進入現實的荒涼裡: 埃及和...
2024年5月29日 星期三
蜉蝣 ◎葉慈W. B. Yeats(譯者:楊牧)
›
蜉蝣 ◎葉慈W. B. Yeats(譯者:楊牧) ⠀ 「你的眼神從來不對我閃爍厭倦的 現在陰鬱退縮到沉重的瞼睫後面, 因為我們的愛情正在衰蝕。」 接着她說: 「雖然我們的愛情衰蝕,讓我們 再到那寂寥的湖岸小立片刻 於安詳的時光裏站在一起當激情 終於入...
2023年1月25日 星期三
二度降臨 ◎葉慈W. B. Yeats
›
二度降臨 ◎葉慈W. B. Yeats(譯者:楊牧) ⠀ 盤盤飛翔盤飛於愈越廣大的錐鏇, 獵鷹聽不見控鷹人的呼聲了; 舉凡有是者皆崩潰;中央失勢; 全然混亂橫流於人世之間; 血漬陰暗的潮水在橫流,到處 為天真建置的祭儀已告沉淪; 上焉者再無信念,下焉卑劣 滿滿充斥賁張激情。 ...
2017年4月6日 星期四
被拐走的孩子 ◎ #葉慈 , 傅浩/譯
›
被拐走的孩子 ◎ #葉慈 , 傅浩/譯 斯利什森林所在的陡峭 高地浸入湖水之處, 有一個蓊鬱的小島, 那裡有振翅的白鷺 把瞌睡的水鼠驚擾; 在那裡我們已藏好 盛滿著漿果的魔桶, 還有偷來的櫻桃紅通通。 來呀,人類的孩子! 到那湖水和荒野裡, 跟一個仙女,手拉著手, 因...
›
首頁
查看網路版