和夏宇三首．一 （Trio with Hsia Yü）　◎黃裕邦（徐晞文譯） 我走錯房間 錯過了自己的投胎 那嬰兒踢腳、大哭，皮膚 薄得透亮 底下有微血管，映著 泛紫生命在搏動 我自母親肩後 望見她親吻 嬰兒的額。那嘴唇的 一點聲響，本來是我的 － ◎作者簡介： 黃裕邦（Ni...

  「裂縫」所在——《天裂》的敘事技巧    ◎呂穎彤 　　 一、前言 黃裕邦（Nicholas YB Wong），生於1979年，香港詩人，畢業於香港大學比較文學系碩士，及香港城市大學英語創意寫作藝術碩士，現任香港教育大學文學及文化學系一級講師。作為土生土長香港人，他未曾居住過...

異性戀之內：非人力資源記事　◎黃裕邦 　 諷刺的是，我靠數算暗角度日。 浴缸滲水的彎角，蜘蛛網 旁邊的楔子。我依靠它們。 　 的確耐人尋味，升降機只效忠 垂直之物。告示說 如遇升降機生命故障， 　 請按此掣。放開後即可通話—— ...