2016年1月2日 星期六

開闢一個蘋果園 ◎楊牧

 

開闢一個蘋果園 ◎楊牧
  
想到你最喜悅的時候
一種淺淺的流水的笑,且又有些
埋藏於絲絨和燈暈的悲淒
一種晨花佈置寢房的
水瓶面向陽臺的──一種寂寞
想到這些,或許這樣也好
開闢一個蘋果園
 
記憶着你最起先,也有
飛散的爐烟。並不需要
捕捉,也有許多許多跌落的榆錢
這樣奔馳的思想
滿地的水影。這樣多的愛
在午夜以前思索着,或許便為你
開闢一個蘋果園
 
(一九七二.四)
 
--
  
◎作者簡介
 
楊牧

  臺灣花蓮人,一九四○年生,東海大學畢業,美國愛荷華大學(Iowa)碩士,柏克萊(Berkeley)加州大學博士;現任國立東華大學講座教授。著有散文、詩集、戲劇、評論、翻譯、編纂等中英文五十餘種。
 
--
  
美術設計:沛容 
攝影提供: 
 
--
   
◎小編賞析
 
本詩選自楊牧《瓶中稿》裡,是首細緻描寫感情樣貌的情詩。蘋果在西方基督教傳統有禁忌的意味,詩題「開闢一個蘋果園」彷彿就讓人聯想到一個感情的居所與樂園。
 
首段藉著聯想「你」開場,想著想著想為對方「開闢一個蘋果園」,最精彩的莫過於詩人透過精準的靜物意象寫「你」──「淺淺的流水的笑」以小流水寫微笑、「埋藏於絲絨和燈暈的悲淒」以絲絨和燈暈比喻悲淒(「悲戚」相較於悲傷,又更含蓄點)、「一種晨花佈置寢房的/水瓶面向陽臺的──一種寂寞」以晨花和水瓶寫寂寞,這些組成了「你」,安靜的戀人被戀著。
 
第二段盪開一筆,詩從安靜轉為動感,詩人全力描寫最初在「想你」的那種思緒與狀態:飛散的爐烟、許多跌落的榆錢、奔馳的思想,這些都是「記憶着你最起先」的感覺,充滿了「這樣多的愛」。楊牧以細緻輕巧的意象與流暢的畫面調度,最終指向結尾的意圖:「在午夜以前思索着,或許便為你/開闢一個蘋果園」,這是敘事者表達情感的方式。
 
在這首詩裡,詩人展現了情感在思緒裡的想像可以溫柔、深淺自如,這也可以說是「感情需要大量的想像」的最美展現吧。

2016年1月1日 星期五

往南 ◎郭品潔


 
「你幹嘛?
「騎摩托車。」
「去哪?
「往南。」
「什麼時候回來?
「到時候回來。」 
 
--
 
◎詩人簡介
 
  郭品潔
 
 19653月生於屏東。中山大學企管系,台灣大學社會系,清華大學社會人類學研究所碩士班畢業。喜歡謝德慶,楊牧,游泳,北島,辛波絲卡。現居宜蘭。國中時期開始練習寫詩,反覆推敲猶豫,作品不多,今年(2003)始零星公開發表於報紙副刊。以為詩的主要任務既非「立法」亦非「詮釋」,詩是見証者——於無所不在的危機當中見證那終歸於無的沉默。

 

--
  
美術設計: 陳奕辰
攝影提供:陳奕辰
 
--
  
◎小編賞析
 
本詩出自於郭品潔第二本詩集《我相信許美靜》。
 
「短且頹廢」可能是這首詩最好的註解。詩人嘗試用極度簡短的對話方式將遠行的意象呈現出來,摩托車與南方也不禁讓我們想像,若本詩有一個故事情節存在,究竟是像切格瓦拉的革命之旅呢?還是青春無現的少年遊?
 

但整首詩最精華的部分莫過於最後一句「到時候回來。」,把應答「什麼時候回來?」的內容推向了最極致。我們可以換個角度思考,若最後一句抽換成「明天回來」、「改天回來」、「可以的時候回來」,那種頹廢、遠行的氛圍與語境就會一口氣瓦解,而「到時候回來。」這種若即若離的「答案」是否也恰好擊中了一個遠行之人的心境呢?或許,關於環島、周遊列國之人的心境我們從未真正地了解,但小編認為郭品潔的〈往南〉為這些「尋找自我的人」下了一個最好的註解:「到時候回來」。

2015年12月31日 星期四

主題  ◎北島


主題  ◎北島
早晨的碗
一生的朋友
讓我回味那種恩惠
而我被門所否認
 
很多書在鼓掌
並追隨陰鬱的革命
埋葬著狐狸骨頭
 
我向西再向東
迴避著主題
夜的滑翔機展開
序曲中交錯的目光
 
風景依舊
那群逃稅的大象狂奔
政策背道而馳
農民們洗耳恭聽
歲月起伏的地方
關於生活會另有解釋
我摸索著回家
樓上有人打開窗戶
潑出了一盆髒水
 
--
 
◎作者簡介
 
北島,原名趙振開,中國朦朧詩代表人物之一。先後獲瑞典筆會文學獎、美國西部筆會中心自由寫作獎、古根海姆獎學金、金花環獎等,並被選為美國藝術文學院終身榮譽院士。現為香港中文大學中文系教授。詩集包括《陌生的海灘》、《北島詩選》、《在天涯》、《零度以上的風景》……。
 
(整理自《維基百科》)
 
--
  
美術設計:琬融
攝影提供:Flickr c.c│go elsewhere... 
 
--
 
◎小編小幽賞析
 
﹤主題 ﹥寫於1993至1996年之間,收錄於《零度以上的風景》詩集。這段期間,詩人旅居歐美各國,1994年雖一度返回中國,卻在入境時被扣留,遣返美國。
 
本詩開頭寫道「早晨的碗 」、「一生的朋友」,令人聯想詩人在流亡生活中始終保有華人的飲食習慣,引帶出一種鄉愁之感。「而我被門所否認」、「樓上有人打開窗戶 潑出了一盆髒水」等形容,更吐露了流亡歸不得的心聲。此外,「陰鬱的革命」、「逃稅的大象」、「政策」、「農民」等語,亦表現出詩人對政治的關心,理解其參與過六四運動的背景,讀來更覺深刻。
 
北島可說是中國最著名、最受國際認同的當代詩人,其極為理性、思辨型的筆調,被譽為「獨特的冷抒情」風格。除了善於用精煉的象徵書寫政治傷痛及人性之外,其流亡身分綰結當代火熱的「離散學」主題,或許也是他備受矚目的成因。

2015年12月30日 星期三

星星索 ◎假牙


星星索 ◎假牙
 
對不起
這個願望不由我負責
 
--
 
◎作者簡介
 
假牙。馬來西亞人,文壇奇葩(這個不是假牙說的)。曾獲星洲日報花蹤文學獎首獎,除此無他。以假牙寫詩,以“寄自倫敦”寫影評。喜歡印度。但是現在在倫敦敦倫,偶爾在電影院睡覺。
 
--
 
美術設計:琬融
攝影提供:Flickr c.c│go elsewhere...

 
--
 
◎小編【旅臺小子ɘ】賞析
 
問問題要問對對象,求神還得求對神。這看似簡單且毫無二言的定律:啊,不就是這樣嗎?往往於我們日常生活中,卻是周而復始的出現。到底,是問的人有問題?還是,這個世界出現問題?或許這一點都不重要。
 
『流星』經由各種敘事堆砌成萬能的祈願對象,但每個人真的應此實現了願望嗎?至少,小編的經驗裡,不曾因為『流星』而實現某個願望——覺得難過。但是,有沒有可能『流星』身負許多重任、角色,而我們不知道呢?可能是外星人對地球發射的導彈?或許這一點都不重要。
 
其實,假牙的這首詩<星星索>僅是要告訴你:星星是人類的慾望想像,但是『(你)這個願望不由我負責』。它負責的是外星人的願望,要來炸地球的。
 
啥!就這樣?
 
當然不是。只是想告訴你,『每天為你讀一首詩』在於介紹更多的詩,提供一個簡單入門的閱讀方式。至於,你要怎麼批判這個粉絲頁,這個東西就不由我負責了。
 
如果你明白上面的道理,你就讀懂這首短詩了哦!XD

2015年12月29日 星期二

詩與括約肌 ◎隱匿

  
詩與括約肌 ◎隱匿
 
不用力是不行的
太用力是不行的
 
沒天分是不行的
只有天分
也不行
 
心存僥倖是不行的
全心全意
也不行
 
如何能夠控制它?
如何能夠解放自己?
 
在那小小的
方寸之間
 
在那鋪滿了落葉的
小巷子裡
 
一隻野貓
輕輕鬆鬆
 
為這個乏味的世界
留下了一首詩
 
--
 
◎詩人簡介
 
隱匿
   
  寫詩的人,在有河book書店擔任貓奴。
詩集《自由肉體》、《怎麼可能》、《冤獄》
玻璃詩集《沒有時間足夠遠》、《兩次的河》
散文《河貓》

(摘自作者臉書) 
 
--
 
美術設計:琬融
攝影提供:Flickr c.c│Jonathan Leung 
 
--
 
◎小編Cookie Monster賞析
 
這首詩選自隱匿的第三本詩集《冤獄》,就像是封面的X光片,在詩集中作者喜歡用各種不同的觀點,對課題展論辯、連結。而〈詩與括約肌〉就從排泄的日常開始,太用力會受傷,不用力又會阻塞,在力氣的拿捏中解放自己。連結寫詩的日常與私密性。
接下來作者開始討論詩的生產,或許要有點天份、有點機運。寫作的修練不能全靠巧思,但有時也需要一些靈感「如何能夠控制它?/如何能夠解放自己?」作者如何控制力道,在這樣的矛盾中完成自己,這便是詩人的日常練習。
「一隻野貓/輕輕鬆鬆/ /為這個乏味的世界/留下了一首詩」最後面作者直接將詩跟大便連結在一起,即使從大便裡頭也能有美好的成份,詩中也不盡然全然美好。他們都同樣的歷經矛盾生產出來,在小小的方寸之間,為世界帶來一點點改變。

2015年12月28日 星期一

不夠徹底 ◎eL

如果還有遠方
那是因為
我們還抵達得
不夠徹底。
 
如果睡眠漫長
那是因為
我們還清醒得
不夠徹底。
 
如果還有新傷
那是因為
我們還痊癒得
不夠徹底。
 
如果死亡飽滿
那是因為
我們還活得
不夠徹底。
 
--
  
◎作者簡介
 
 
1982年生,出版有詩集《失去論》。
 
--
  
美術設計:琬融
攝影提供:Flickr c.c│mingphoto36 
  
--
   
◎小編賞析
 
凡事萬物似乎總是從最相反的事物中萃煉而出,一如選自只有黑白兩色詩集《失去論》的本首詩作〈不夠徹底〉。
 
本詩共分四段,相同的語法句式,全以不夠徹底作結。每一段皆由兩種看似相對而立的概念組成。第一段的「遠方」和「抵達」,若有某種目標無法達成,只是因為未曾出發往該前往的方向邁進;第二段的「睡眠」和「清醒」,彷彿暗喻那些該誠實面對,使其更好的事物,沒有更好只是因為不願將問題看清;第三段的「傷」與「痊癒」,也許再次得到新傷無可避免,只是曾徹底痊癒的話,更能明白如何重新於傷口中康復;第四段結尾下的強烈意象「死亡」和「活」。似乎說明了,人們一生中所有美好與哀傷都是伴隨而生,然而到了最終,實際上一切未有分別,差別只在於我們作出的選擇。
 
eL的詩簡單鮮明。此詩未有語言文字遊戲和拼接錯置的意象們,簡單易讀,卻有著情感深度和特殊的語言質感。

2015年12月27日 星期日

散步 ◎‪陳昌遠‬

散步 ◎陳昌遠
 
我們相約
選一個冷涼的下午
沿著心事
把紅磚踩老
 
時間一開始很輕
你走得慢
走得小心
走得連話語都謹慎
 
我不時回頭
說一些好懂的句子
例如這是燈火闌珊
例如我們準備離開蕭瑟
 
毛衣細細地折舊
你漸漸走得比我還快
還遠一些
畢竟,你是不太回頭的那種人。
 
--
 
◎作者簡介
  
陳昌遠,喜歡讀詩, 也寫詩, 平時固定造訪三餘書店讀詩聚會。現於印刷廠擔任印刷技術員。
 
--
  
美術設計:小幽
攝影提供:小幽
   
--
 
◎小編賞析
  
不知為何,陳昌遠的作品〈散步〉不斷讓小編想起張懸的歌〈艷火〉。同樣穿插在兩個人走路的背景,像是其他的街景都模糊失色,僅僅留下兩人關係間流動的情感。在回頭與不常回頭中,在一些對對方明明白白,卻又總是有人自顧自走的失落中穿插起來,這樣的關係與感受令人玩味。
  
而這首詩中呈現的成長茁壯亦是這樣的,從你我關係來看,顯然一開始兩人是認識的,所以有了邀約。但在邀約中「你」的主動性卻遠遠不及「我」,以至於「我」要不斷獻殷勤來保證關係的流動。但這樣的狀態在「你」漸漸下定決心後被徹底打破了。首段早已暗藏伏筆:「冷涼的下午」、「沿著心事」,都讓這樣子「把紅磚踩老」的動作讀來心事重重。末段「毛衣細細地折舊」則像是暗喻著在關係中不斷被醞釀壓抑的「你」的本我,終於無可避免的導致了一段緣分的毀壞。而這個「我」又是怎麼回應這個結局的呢?回報以坦然,以理解。小編覺得此詩寫來頗為一廂情願,是一首純善的工具人之歌。
 
http://cendalirit.blogspot.com/2015/12/20151227.html