他們睡在大街上 ◎春樹

在我經過的這條街
沒有人晚上睡在大街上
這條街
有三個網吧十家飯館一個公共廁所
可是沒有人睡在大街上
我太了解這條街
人們相安無事
過得很好
沒人睡在大街上
一個朋友在平安夜說他要到街上走走
哦，那就走走吧
你起碼可以走在大街上
　
--
　
◎作者簡介
　
春樹（1983年－），原名鄒楠，在《北京娃娃》一書中化名林嘉芙，出生於山東，當代中國作家，中國大陸80後代表人物之一。
　
可參照維基百科https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E6%A8%B9
　
--
　
美術設計：葉福炎
攝影提供：葉福炎
　
--
　
◎小編少年阿Ｂｅｎ賞析
　
〈他們睡在大街上〉這首作品語調犀利尖刻，阿Ｂｅｎ認為是很適合用來朗誦的，而且適合快讀不宜過度抒情。
　
這首詩對於「秩序」本身做了很好的諷刺，一方面在「睡」和「走」之間拉扯出「可以」，這個「可以」暗喻了她刻意避而不談的「不可以」。值得留意的是，她是以什麼來看待「人們相安無事／過得很好」跟「平安夜」這樣的背景環境的呢？「我太了解這條街」。
　
這條街甚至可能是城市甚至國家的縮影。這條街上面可以走但不能睡，看起來不是因為沒有遊民，而是遊民都在為了維護市容和中產階級市民的生活假象下被趕走了。
　
這首詩讓阿Ｂｅｎ想到這樣一則新聞：http://www.appledaily.com.tw/....../20111225/33912274/
　
文明是什麼呢？且讓阿Ｂｅｎ偷渡一下自己的理念。阿Ｂｅｎ認為真正的文明標準並不在於一個國家有沒有無家可歸的人，而是這個國家的人對待少數和弱勢的方式。春樹此詩語調雖諷刺潑辣，但卻讓阿Ｂｅｎ在這個議題上對她打到的點覺得很感動。