某些雙人舞 ◎夏宇

香冷金猊

被翻紅浪

起來慵自梳頭

任寶奩塵滿

日上簾鉤

當她這樣彈著鋼琴的時候恰恰恰

他已經到了遠方的城市了恰恰

那個籠罩在霧裡的港灣恰恰恰

是如此意外地

見證了德性的極限恰恰

承諾和誓言如花瓶破裂

的那一天恰恰恰

目光斜斜

在黃昏的窗口

遊蕩的心彼此窺探恰恰

他在上面冷淡地擺動恰恰恰

以延長所謂「時間」恰恰

我的震盪教徒

她甜蜜地說　她喜歡這個遊戲恰恰恰

她喜歡極了恰恰

　

--

　

◎作者簡介

　

夏宇，原名黃慶綺，1956年生於台灣，國立藝專影劇科畢業。著有詩集《備忘錄》、《腹語術》、《摩擦．無以名狀》、《Salsa》，以及音樂專輯《愈混樂隊》等。也寫散文和劇本，另以筆名童大龍、李格弟等發表歌詞。

　

--

　

◎小編朱豈鈺賞析

　

此詩出自夏宇的《腹語術》，其中首段引李清照詞〈鳳凰台上憶吹簫〉起首，再接以節奏性、現代性強烈的詩句，形成古典與現代對比、情感與節奏錯落強烈的特殊作品。

首段所引的詩詞是李清照在丈夫出任萊州未同行時，寫以排遣相思的詞句，在詩的開頭，先讓讀者進入一個慵懶中帶點哀婉的古典語境，接著搖身一變，進入了快節奏的現代詩，反覆出現的「恰恰、恰恰恰」直接地讓人聯繫到恰恰舞曲的音樂，大大加強了詩的節奏性。而且，全詩並非皆藉由恰恰來營造節奏感，例如「承諾和誓言如花瓶破裂」、「目光斜斜」、「在黃昏的窗口」等句，使詩句的節奏更加豐富，彷彿舞曲中較緩慢的部分，尤其「目光斜斜」一句，「斜斜」疊字本身就有其節奏性，且「恰恰」比之急促不少，對比之下顯得「目光斜斜」彷彿舞者身姿傾斜著、緩緩滑過舞步，進入到下一階段的舞曲，而有些舞曲的中段也會放緩音樂，讓舞者進行交換舞伴的行為，可能也暗合了詩中步調及內容。全詩在這些字詞的調度下，彷彿一首輕快卻韻律豐富的舞曲：首段懶慢，彷彿前奏，接著進行輕快挑逗的舞蹈，再緩下，接著重新進入舞曲的高潮。

而內容的部分也具有強烈的對比，首段的語境是古代的女子待夫閣中，而現代的愛情中，丈夫同樣遠行，但在詩句中卻不見哀戚的相思，更多的是背叛與互相試探的、遊戲性的愛情，詩句中的「她」與「他」身分也都曖昧不清，似乎皆可指向男女及其出軌對象，使這些「雙人舞者」的面貌，皆朦朧曖昧，如同他們互相試探背叛的「愛情」一般。

夏宇擅用其調度語言的能力，不只讓詩有許多可以猜測窺探的空間，其節奏性與對比性也讓讀者在閱讀時有特殊的感受，果真是首美麗又曖昧的舞曲，讓人深深著迷。

--

美術設計：Sorrow 沙若

#某些雙人舞 #腹語術 #夏宇 #李清照 #古典 #詩 #每天為你讀一首詩