大廈ㅤ◎嚴吳嬋霞
⠀
ㅤㅤㅤㅤ陽
ㅤㅤㅤㅤ太
ㅤㅤㅤㅤ的
ㅤㅤㅤㅤ高
ㅤㅤㅤ長高長
ㅤㅤ上伸到伸上
ㅤㅤ地空摸空地
ㅤㅤ在天至天在
大廈站往直往站廈大
⠀
*.°·˚𖡼ॱ*。゚✿
⠀
◎作者介紹
⠀
嚴吳嬋霞
⠀
曾任中學語文教師,七十年代遊學英美,修讀兒童文學與圖書館學。返港後,任出版社董事總經理兼總編輯,現為香港親子閱讀書會會長,經常舉辦各類有關親子閱讀的活動。多次獲得中港重要的文學獎項,1987年,〈姓鄧的樹〉獲陳伯吹「兒童文學園丁獎」評選為「優秀作品」獎。
⠀
(引自聯經出版作者簡介)
⠀
*.°·˚𖡼ॱ*。゚✿
⠀
◎小編 #深然 賞析
⠀
11看起來像大廈。所以11號的今天我們來讀《大廈》。
⠀
如圖及上文所示,這是一首建成摩天大樓形狀的詩。作者運用了文字的特殊排版達成視覺效果,這正是視覺詩(Visual Poetry)的特色;更進一步細分,它是一首圖象詩(Calligram),跳脫了現代漢語排版的方向性。要朗讀這首詩,須由左右兩邊向上,組成通順的句子:
⠀
大廈站在地上
往天空伸長
直至摸到高高的太陽
⠀
相信很多讀者第一次閱讀此詩時,「陽」會是第一個映入眼簾的字吧。然後,你的視線沿著最突出的尖柱滑落,「陽太的高高到摸至直」,這是甚麼句子?好像有點熟悉,又好像根本看不懂它想表達甚麼。又或者,你在滑行途中左右掃視:「長高長」、「上伸到伸上」、「地空摸空地」、「在天至天在」;只能看見這些仿似回文卻又不明所以的字句。
⠀
你落到地面,再橫向掃描一次,終於找到詩的入口:左下角的「大廈」。要是一進門便往前衝到尾,又會因為「大廈站往直往站廈大」而困惑。然而,只要稍微退後,便能尋見樓梯口,拾級而上。原來這首詩由下往上讀,如同你在地面抬頭看大廈。而且,讀完左半邊,你會發現「直至摸到高高的太陽」是一條對稱軸。繞行至右下角的「廈大」,又可以重新逛一次大廈。讀者先從外面觀賞「大廈」,到進入去細看結構,再到出來回望;而在理解詩句的途中,讀者仿佛重新建造了一次大廈,讀來饒有趣味。
⠀
再說內容本身,〈大廈〉的文字淺白,容易理解。這符合了童詩短小精簡的特質,也沒有使用複雜的連接詞打斷兒童理解文字的節奏。作者也運用擬人法,描繪出「站在地上」「往天空伸長」「摸」「太陽」的「大廈」。這與現實中小朋友對「長大」的「期待」(又或者大人期望小朋友「期待長大」)有所重疊,引起共鳴之餘,亦鼓勵他們無所畏懼,朝向太陽。
⠀
小時候,面對圍繞在我們身邊的事物(以及,大人),我們總是需要抬頭,仰望,視線從下而上。長大了,我們抬頭的時刻也變少了。我們習慣了由上至下地「閱覽」,不得不仰望的心情也變得遙遠了。真是奇怪呢。明明不論是大人小孩,同樣地仰望大廈、天空、太陽。
⠀
與其說得以長大的人總是忘記小時候的自己,不如說,任何人面對境遇和視點的轉變,或多或少,以為自己「已經」「沒有必要去考慮」「這種小事」「而已」。
⠀
文字不可以由下面讀上去?這也許是來自大人的傲慢呢。
⠀
*.°·˚𖡼ॱ*。゚✿✧**.°·˚𖡼ॱ*。゚✿✧*
⠀
文字編輯:#深然 @0_sumyin_0
美術編輯:#芷綺
#大廈 #期待長大 #嚴吳嬋霞 #童言童話詩選 #圖像詩 #Calligram #每天為你讀一首詩

沒有留言:
張貼留言