你不在這個黃昏，不在
與鴿群有關的顫音之間，替我熄滅
雪，熄滅一場死雪紛飛的叫喊
你也不在宇宙心裡，緊握這束漸紅的時辰
敲著同樣漸紅的我，因赤裸
而未能敲響的大門
你不在那扇門外，不在它已到達的
一切暗穴，也不在我的半空
那些比意義更野蠻的焰火之中
你不在這簇詞語，迸裂
閃著光亮的末節，也不在它們體內
黑與黑的間歇
你不在此時，此刻，只在你——
因被我稱之為罌粟而灼傷的唇上
在唇的創痛所能觸及，一整片
對其他事物廣闊的摧毀裡
--
◎作者簡介
康蘇埃拉，女，現已退出人類，隱居於遙遠的母星。曾不幸在地球文明疆域中獲未名詩歌獎、重唱詩歌獎、全球華語大學生短詩大賽一等獎，詩作刊於《詩歌月刊》、《詩林》。兼事翻譯，任2014年上海國際文學周、2015年香港國際詩歌節譯者。譯有E.M.福斯特小說《大機器停止》，編輯出版普拉斯詩集《愛麗爾》、菲茨傑拉德散文集《崩潰》等。
--
美術設計：旅臺小子
攝影來源：旅臺小子
--
◎小編【旅臺小子】賞析
如何在你不在的時候，感受你的存在？一個撞擊、一個吻。
這是一首關於思念的詩。思念那一個人曾經在我唇上滯留傷痛——像是罌粟蔓延開來——『對其他事物廣闊的摧毀裡』。在『你』摧毀了我的世界之後，即使『你不在此時，此刻』，那一個傷痛留下的溫度，還在嘴邊舔嘗着。
存在，不因『你』的離開而深刻感受。觸摸著唇，『我』一直都感受到它的溫度，漸漸流失——像你離開的那樣，自然而然。但是，我卻又來到了這個黃昏，望著鴿群、觸碰著雪，心裡泛起的漣漪，早已消滅——不在宇宙心裡、不在門外、不在暗穴裡、不在我的半空裡、不在這簇詞語...
每個『不在』都提醒了『你』的存在。
『你要如何還原我』—— 鄭婉融
那天，等『我』可以把『你』併入自己的世界體系，作為歷史的一部分，重建自己。
沒有留言:
張貼留言