2026年2月20日 星期五

日子 ◎ 張懸

 



日子 ◎張懸

我不知道今天會是今天。

一旦想到明天,明天就不再是明天。

而今天就是今天,

我好抱歉我沒察覺。

我走過一家店。

我看見它賣的,

但不知道裡面,有什麼是我想挑揀。

還想著要跟你說的事情,

因為總是傾斜至一邊;

所以你總笑我對畫面的和諧沒有概念。

大的就要看起大。小的,最好小的沒有人能看見。

你愛我。

寬容與極限,嚴厲與慈悲,

相伴而相對。

我愛你。你是一個世界。

寂寞如神神如歌。

夏日以來,

眾神如人寂寞,眾人如神般寂寞。

因愛是交易 ,貨幣與辭彙。

我的孤單和孤單的你,

卡在之間,各自無言,彼此看見,只剩喜悅。

在我了解這些以後,那天

我向你說了句不認真的再見。

可我深深地親吻你的臉。

我再也不可能累積出那麼多的眷戀。

我曾堆出最高的疲憊和思念,

到它垮前。

那天。

今天仍是那天。

每天,都是我能愛你的最後一天

每個今天。

後來,不是未來,而是

從此,現在,今天。

我們像所有人一樣謙卑。

忙碌與分別。走出家裡,走在日復一日的大街。

(備註:歌詞中的斷句與標點符號參考自專輯。)

-

◎作者介紹:

⠀⠀⠀

張懸,本名焦安溥。「張懸」是中學時期嘗試書寫新詩並投稿於副刊上的筆名,2015年高雄潮水箴言演唱會後選擇告別張懸身份暫別樂壇,並以她的本名「安溥」進行創作。2013年以〈玫瑰色的你〉,獲得第24屆金曲獎最佳作詞人的殊榮。

⠀⠀⠀

曾在專訪中說到,原本是想當個詩人,後來各種原因,將自己所寫下的,譜上曲、用吉他演唱。好像原本是位詩人只是先去唱歌了。在作詞中,也可察覺張懸的創作是富有詩質的。⠀

-

◎小編 #子維 的賞析:

張懸對小編來說是很神祕的人。剛開始接觸張懸的創作時,彷彿是在讀一首詩、一個哲學。

〈日子〉這首收錄在《神的遊戲》,許多廣為人知的歌曲如:〈玫瑰色的你〉、〈我想你要走了〉等,也收入其中。其中最吸引小編的便是〈日子〉。可同時也是對小編來說歌詞深奧,幾度無法理解的作品。但這首歌還是在身上留下長長的淚痕。

從第一節「我不知道今天會是今天。/一旦想到明天,明天就不再是明天。/而今天就是今天,/我好抱歉我沒察覺。」看起有點拗口的歌詞;但很精準地拋出哲學的概念。當我們意識到某件事情,那某件事情真的還是原來的意義嗎?譬如時間,當我們認知此刻是「現在」,那認知後「現在」即變成了「過去」。回到歌詞,這樣的困惑是很直接地呈現的。

「我走過一家店。/我看見它賣的,/但不知道裡面,有什麼是我想挑揀。」此處和前段相比,都像是類於日常的事情;但同時也為了後面做了伏筆。從對於時間的定義,到後來在一家商店選不出自己所想的。一種迷茫與灰暗的世界,在聽時緩緩進入腦中。

第三段,點出歌曲核心的一段。「傾斜」、「和諧沒有概念」,以及「你愛我」、「我愛你」中可以發覺,分離的場景是慢慢堆砌在腦海裡的。這之中小編覺得很有趣的一段是「大的就要看起大。小的,最好小的沒有人能看見。」暗喻著關於愛的行為、破裂的痕跡。該被看見的就應該放大,而那些不需要的最好小到不能再小,從此無人知曉。

此外在「你愛我。/寬容與極限,嚴厲與慈悲,/相伴而相對。/我愛你。你是一個世界。」可以推敲,雙方或許在關係裡其實並不是對等。一個人成了世界,一個人成了相對的附屬。可能這便是接下來談到寂寞,隱喻著分離的情緒與歌詞。

「寂寞如神神如歌。/夏日以來,/眾神如人寂寞,眾人如神般寂寞」這裡所敘述的神與人,其實已經沒有過多的區別;反而是「寂寞」貫穿了一切。寂寞就這般圍繞於眾人裡。

「因愛是交易 ,貨幣與辭彙。/我的孤單和孤單的你, /卡在之間,各自無言,彼此看見,只剩喜悅。」若愛是種交易,那貨幣的意象便非常清楚,而詞彙就有如來回傳遞的信、聊天室左右彈出的對話訊息。交易是悄無聲息的。中段的孤單很精簡;但也為「相遇」給出不同的解釋,會不會孤獨也讓我們相遇。卡在之間,看見彼此,只剩喜悅。

「可我深深地親吻你的臉。/我再也不可能累積出那麼多的眷戀。/我曾堆出最高的疲憊和思念,/到它垮前。」同樣複述著第三段的句子,分離如此灼人;但再也不能繼續愛了。

「那天。/今天仍是那天。/每天,都是我能愛你的最後一天/每個今天。」其實很巧妙地扣回了第一段,若細讀能發覺:「無論哪天,仍是愛你的那天。」

最後一段,在演唱、歌詞,張懸都用了很平淡日常的口吻。「大街」、「日復一日」;可「從此,現在,今天。」又將我們拉回了灰白色調的場景。或許這是日子,同時也是「張懸的日子」,每件無常都在發生,而我們重複同樣的日子,學會謙卑、學會愛與被愛,日復一日。

在張懸的某篇採訪也提及:「這首歌是少數我寫我自己的一首歌。//這首歌只為了寫我是一個女人,愛一個人,被一個人愛,來回之間去看歲月這件事。//長長的一首歌,獻給我青春期後,唯一和常人一般「正常」的這兩年,平凡的點滴寂寞,平安地學愛被愛,慢慢體會深愛的人和自己。沒有一點特別,對我來說因此無比珍貴。」對小編來說張懸令人吸引的,除了在她與歌詞間的互動,更多的是在她所表演的歌詞裡,也隱約看見自己的影子;想到一些面對自我的問題。

-

美術設計:李昱賢(https://www.instagram.com/ahhsien_/ )

張懸〈日子〉:https://www.youtube.com/watch?v=zSb3hSCL5jY 

沒有留言:

張貼留言