秋之夢 ◎高準

 

秋之夢　◎高準

⠀

我到了遙遠的地方

放眼是無盡的藍天

⠀

閃亮的湖濱有鬱鬱林野

樹梢間輕拂著陣陣芳甜

⠀

露珠在寂靜裏滴落了

啊是你！你飄然站在我身邊

⠀

蟬翼般輕盈啊

你翩翩衣裙如雪

⠀

脈脈的眸光

你攝盡了秋水的清冽

⠀

我採下菊花一叢

編織成花冠一冕：

⠀

像菊花的永不凋謝

風霜的考驗它絕不改變！

⠀

啊，驚起了堤邊鵝雁

你羞澀地躲入了林間

⠀

涼風啊又蕩起漪漣

只有那落花片片……

⠀

⠀

-

⠀

◎作者簡介

⠀

高準（1938-2023），出生於江蘇。台大政治系、中國文化大學碩士、美國堪薩斯大學及哥倫比亞大學研究所、澳洲雪梨大學東方學系博士班結業。曾任劍橋大學副院士、中國文化大學教授、柏克萊加州大學研究員等。著有詩集《丁香結》、《七星山》、《高準詩抄》，散文《山河紀行》、《高準游踪散紀》，論述《中國新詩風格發展論》等。（改自《2023年台灣文學年鑑》）

⠀

-

⠀

◎小編 林宇軒 賞析

⠀

這首〈秋之夢〉在詩末有個「附記」，寫道：「偶然間找出了一篇發黃的舊稿，還是中學時做的了。當時已改了好幾遍，總不能滿意，就擱了下來，後來也就忘了。現在看看，覺得還有它的可愛，詩中的『你』原是代表著一種崇高純美的理想。這種天真的夢，隨著人世的跋涉，似已越來越遠了……。於是決定再略加改削以存。刪了幾行，忽覺眼前一亮──它終於芟盡了蕪蔓！不該存在的終於都洗脫淨盡了。看看，竟有點偏愛起它來，現在，它與早年舊稿究竟已大為不同。它是這樣的簡潔而清亮，它是全新的！那麼，就把它視為我一九八○年完成的新作也是可以的了。（一九八○年自愛荷華歸來謄改少年舊作後記）」

⠀

透過這樣的自剖，我們可以看到高準在重新謄寫、修改舊作的心路歷程，非常有趣。高準在1979年赴愛荷華參與國際寫作計畫，不同於其他詩人有許多相關創作，在現存可見的高準作品（即《高準詩集全編》）當中，並未有明確標註寫作於愛荷華駐村期間的創作，這首〈秋之夢〉可以說是最為相關的作品。從結構上來分析，全詩分為九節，每節兩行，屬於「定行詩節」的結構。每一個詩節都固定行數，這樣的安排除了刻意製造一種視覺上的穩定感，同時也能夠在敘事上凸顯差異，比如瘂弦著名的〈坤伶〉也是採取這樣的設計。

⠀

整首詩以第一人稱的視角展開，以「我」對「你」進行描寫。開篇以「遙遠的地方」營造出詩人離塵遠俗、踏入另一重境界的感受，接續的湖濱與林野、樹梢與芳甜，不僅呈現出一幅柔和的自然圖景，也為詩中女子的出現預作鋪陳。第三節「露珠在寂靜裏滴落了／啊是你！你飄然站在我身邊」讓對方現身，是全詩轉折的關鍵；「飄然」、「蟬翼般輕盈」、「衣裙如雪」、「秋水的清冽」等形容，塑造出一位幾近仙靈的女子形象，彷彿與大自然融為一體。

⠀

接續的詩行，詩人寫道「採下菊花一叢／編織成花冠一冕」，一方面承襲了中國文學傳統當中「菊花」高潔不移的象徵，也寓有將記憶珍藏、化為永恆的情感動機。「像菊花的永不凋謝／風霜的考驗它絕不改變」明白點出詩人所珍視的是一份不隨歲月風霜改變的情感或理念，強化了詩的精神核心。全詩的最後，女子再度回到大自然，在秋天的清冷與感懷中帶出一絲無可奈何的惆悵，這樣的情緒搭配整首詩的押韻網絡，形塑出了濃厚的浪漫氛圍。

⠀

⠀

-

美編：林宇軒

#愛荷華 #國際寫作計畫 #高準