活過兩次的女人 ◎潘家欣
「我真希望一天有七十二小時，
因為一天四十八小時遠遠不夠。」
女人說
因她已活過兩次
「麵包、蒜頭、奶油、膠帶。」
鬧鐘響起，她的宇宙就開始快轉
要完成的工作如下――
麵包放進烤箱、蒜頭先剝皮拍碎
奶油拿出來退冰，順便
晚餐青菜要先放進乾凈的流水中清洗
伸手拿膠帶、把購物清單用膠帶黏在門上、
開門、拿牛奶、關門、餵狗
熱牛奶，麵包跳起，奶油剛好軟化到
可以柔順塗抹的程度
她在腦子裡，把整個早晨都跑過一遍了
然後才睜開眼睛
麵包切片！放進烤箱！青菜！
蒜頭！（快要用完了今天得多採買）
奶油！膠帶！牛奶沸騰！狗！
孩子上學了！衣服！帽子！
第二次的人生充滿變數——
「媽媽我今天要打球，晚一小時接我！」
孩子的時鐘撥慢一小時
她就得撥快一小時
如此一來，她就多了兩小時
先把衣服放進洗衣機、再衝進超級市場
（噢她記得買蒜頭）
順著時差的餘波，掃過停車場
掠過乾洗店，再逆時差衝回來
抵達學校大門時，時間必須精確得不差一分一毫
比起來，灰姑娘的午夜魔法委實粗糙
如果你經過她身邊，會感覺到一陣風
定睛，也能看見普通、朦朧的五官
然後你會忘記她的臉
活過兩次的女人明白
時光旅人不應留下痕跡
活過兩次的女人
擁有撥弄時針的能力
她最重要的工作
就是操縱時間的誤差值——
上床時間推遲了，就把起床調快些
打卡秒針鬆懈了，工作速度得加倍
她的手上有一千個時區，分屬孩子、父母、工作
以及她可憐的丈夫
這幾塊大陸，爭奪星球的晨昏
她是傾斜的地軸
活過兩次的女人
擁有奇妙的丈夫
那是個隱形人
會發出聲音，但看不見他
最不可思議的是
她都活過兩次了
兩次的人生裡
他都不在場
如果你問活過兩次的女人
生命的啟示是什麽？
（你一定想問的，誰不想一天擁有
四十八小時？）
她是否願意分享，操弄時空的超能力關鍵？
她都什麼時候睡覺？
她是否能夠管理自己
不同凡響的人生？
「噢親愛的，我不睡覺，
當我閉上眼睛時，就是去了別的地方。」
她說，孩子總是在喊餓，先生總是在叫
腦中預先活過的人生，和實際操作起來
總是不一樣，你得適應
然後拚命趕上差異
「我覺得，女人總是在覺得……
我覺得我活得就像達利的瘋狂食譜：
擁擠、持續尖叫、色彩繽紛又飄飄蕩蕩
但那本精彩萬分的食譜裡什麼都有
卻沒有寫上我的人生。
我都活過四十八小時了
還是只能在車子熄火以前
閉上眼睛，緊握著把手
好好享受那四分鐘的巴哈……
你知道時光旅者都喜歡巴哈嗎？
那些曲子是他妻子做出來的，不是他。
女人總是在指揮、總是在彌補⋯⋯
我有時候真捨不得開車門。」
－
⠀
◎作者簡介
⠀
潘家欣，台南人 1984 年生。詩人與藝術工作者，出版【獸的三部曲】：剪紙詩集《妖獸》（2012）、版畫詩集《失語獸》（2016）、圖文詩集《負子獸》（2018），以及與阿米合著的《她是青銅器我是琉璃》（2013），並主編《媽媽＋1：二十首絕望與希望的媽媽之歌》（2018）。
⠀
（資料來源：https://www.openbook.org.tw/article/p-60601 ）
⠀
－
◎小編 #紫翹 與 #ChatGPT的對話錄：
#紫翹：你覺得詩題與詩內容的關係是？
Chatgpt：根據詩的內容，詩題「活過兩次的女人」與詩中的描述相呼應。詩中的女人生活非常繁忙，她需要操縱時間、處理各種事務，彷彿一天只有48小時是不夠的。這種描述暗示著她過去可能經歷了某種轉變或重生，讓她能夠處理更多的事情和時間壓力。詩中也提到她具有超乎常人的能力，能夠撥弄時針、掌控時間的誤差值，這種超能力與詩題中的「活過兩次」相呼應。因此，詩題與詩內容之間存在著關聯，詩題提供了一個總括性的概念，而詩中的描述則展開了這個概念，呈現了這位女人非凡的生活和能力。
紫翹：所以你認為詩中的女人是曾轉生或重生？那麼段四「她在腦子裡，把整個早晨都跑過一遍了/然後才睜開眼睛」與「活過兩次」有什麼關係嗎？
Chatgpt：抱歉，我的回答可能有所混淆。在詩中並沒有明確提到女人曾經轉生或重生的情節。詩中描述的「活過兩次」可能是以比喻的方式來呈現這位女人生活的忙碌和充實程度。她的生活如此繁忙，以至於她感覺好像活過兩次才能完成所有的事情。
在詩中提到的段落四「她在腦子裡，把整個早晨都跑過一遍了/然後才睜開眼睛」描述了女人在醒來之前，她已經在腦中規劃好整個早晨的事務。這可能象徵著她對時間的敏感和高效率的工作方式。與「活過兩次」的關係可以理解為她需要以超乎常人的方式應對生活中的各種挑戰和壓力，並使她能夠完成更多事情。
總體而言，詩中的女人沒有直接描述為曾轉生或重生，而是通過比喻和描寫來呈現她非凡的生活和能力。
紫翹：可以分享一下你認為「她」的第一次與第二次人生在詩的語言及節奏上、表現方式上有什麼分別嗎？
Chatgpt：在詩中，並沒有明確區分女人的第一次和第二次人生。詩中的描述更多地著重於女人的生活繁忙和能力超凡的特點，而不是專門探討她的人生起伏或轉變。因此，在詩的語言、節奏和表現方式上並沒有明顯區分第一次和第二次人生。
然而，我可以進一步解釋詩中的語言和節奏如何表達女人的繁忙生活和超凡能力。詩中使用了一些具有動態感和節奏感的詞語和片語，例如「她把整個早晨都跑過一遍了」和「她撥弄時針，調整時間的誤差值」。這些詞語和片語傳達了女人在時間管理和事務處理方面的迅速和靈活性。
此外，詩中的語言也具有一種流暢和連貫的節奏，這可能反映了女人的高效率和能力。詩中使用了一些描繪時間流逝和動作的詞語，例如「時鐘滴答滴答」和「她的手指飛速操控鍵盤」。這些詞語的選擇和節奏的安排貢獻了詩的整體氛圍，使讀者能夠感受到女人的忙碌和生活的節奏。
總而言之，詩中通過詞語的選擇和節奏的安排，表達了女人繁忙生活和超凡能力的特點，但並未明確區分第一次和第二次人生。
紫翹：有文編為此詩賞析作出如下見解：「詩人使用大量的短詞語和驚嘆號，呈現人在焦慮忙碌時的腦內風暴，思考的很快卻無法優雅地進行。同時詩人點出這些忙碌的「真實」是第二次的人生，是模擬二十四小時之後的正式開始，並且充滿變數。這項變數之一就是自己的孩子，孩子的任何決定，都將影響母親的時間，所有安排便更不可能順利執行。」你不覺得短詞語及標點符號的運用對詩中的語言節奏有所影響嗎？
#Chatgpt：當然，詩中的短詞語和標點符號的運用對於語言節奏和詩的整體氛圍有著重要的影響。
使用大量的短詞語和驚嘆號可以產生一種節奏感和強烈的表達力。這樣的運用可以迅速傳達詩中人物的忙碌和焦慮狀態，以及快速思考的過程。短詞語的使用可以讓詩的語言更加簡潔、直觀，並且加強了詩中描述的忙碌感。
同樣地，標點符號的運用也可以對詩的語言節奏產生影響。驚嘆號的使用可以強調詩中的情感和張力，使詩的語氣更加強烈。此外，標點符號的運用可以影響詩的停頓和流暢感，進一步塑造詩的節奏和韻律。
總體而言，詩人在詩中使用大量的短詞語和驚嘆號，以及標點符號的運用，確實對詩的語言節奏產生影響，使詩的氛圍更加生動、緊湊和有力。這種運用能夠更好地傳達詩中所描述的焦慮忙碌的情感和思緒的風暴。
－
文字編輯：#紫翹
美術設計：#章魚
#每天為你讀一首詩 #ChatGPT #潘家欣 #活過兩次的女人 #活過兩次 #繁忙生活 #女性
.jpg)
