成年禮 ◎楊牧

[利文祺專欄 ▍文學騎士歷險記]
　　　　　　　　　　　　　　　　
成年禮　◎楊牧
　　
沙地上只剩幾棵野檳榔
一架望遠的亭，更遠是海和祖先
的靈魂。這些都在我們睜大，透視的眼裏
這些，以及其他
所有的神秘和不神秘
　　
暫時的雨將黑髮淋溼，傾向
回歸線的西北雨，貼到眉毛上
於是咬緊嘴唇不笑表示決心，即使
盛裝的新婦被保護著從水田那邊
斑鳩那樣隨鈴聲小步小步走來
　　
我們一字排開，拳頭握緊——
自古就是這樣的，隨時預備將惡鬼戰勝
成年禮後第一次出征的勇士
大腿上垂直刺青了飛魚，吐信的百步蛇
背後簇擁著欽羨的男童，喧鬧著
　　
背後的背後恐怕只是些日漸萎縮的
圖騰禁忌，和傳說，縱使我們都以為我們
曾經記住一些英雄的名字，不確定的
故事，在盲者的歌詞和竹葉
笛聲裏調整，隨風修改
　　　　　　
--
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
美術設計：陳又瑄
攝影來源：Wikimedia Common｜Taiwan aborigine amis dance.jpg
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
--
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◎小編利文祺賞析
　　　　
楊牧的作品有時以漢人的眼光觀察原住民，雖然有時流於膚淺或生澀，但他願意理解的姿態是值得讚賞的。〈成年禮〉也是一首觀察原住民慶典的作品。在第一節，詩人以參與慶典的原住民青年之口吻，提到如何望著「祖先」和「大海」，那樣「神秘」和「不神秘」的各種事物。在第二節，我們看到暗示夏秋之間的「西北雨」，以及另一位女性原住民以「新婦」的姿態出場。在第三節，敘述者提到成年禮的過程是出征如「勇士」，並隨時準備戰勝惡鬼。在最後一節，敘述者感嘆這些傳統、傳說，或許「日漸萎縮」，將不再被人提起。