探險活寶 ◎黃致中

探險活寶　◎黃致中

3. Princess Bubblegum

是否能夠相信你

當善良未必等於理性

你永遠都是對的

儘管偶爾會引來喪屍危機

人們依舊相信你

甚至愛過你。

這情感將會被你屏棄嗎？

當你只需要一個英雄幫你拯救世界

儘管後來發現似乎你一人也行

但何不讓他去，你還有更重要的義務要盡

發現了嗎？當你乘著明天飛離

整個王國就再也沒有無法被吞嚥的糖果人

你創造了他們全部

能了解你的卻沒有一個

與你類似的也沒有一個

在華麗王國裡的孤寂造物者啊

我或許仍能了解你

若在那一刻被Jake問起

而你確實產生了些微的

嫉妒，從那短暫的13歲

轉瞬流光返照

即使那只持續了數個毫秒，仍能以此

作為你值得被愛的科學證明

　

--

　

◎詩人簡介

黃致中

曾任科技工程師，現專心寫作。耕莘青年寫作會成員。大眾文學與純文學雙主修。純文學偏好小說與詩。作品曾獲台中文學獎、新北市文學獎、竹塹文學獎。喜歡讀，喜歡寫，喜歡岸邊露伴。覺得如果能就這麼讀讀寫寫一輩子，也不失為一種人生圓滿。

　

--

　

美術設計：小葵

攝影提供：許立德

　

--

◎小編賞析

《探險活寶（Adventure Time）》是卡通頻道（Cartoon Network）的一部動畫影集，一集約10分鐘，畫風簡單，劇情無厘頭，偶爾會出現重重打入心坎的橋段。由於時間短、劇情輕鬆，觀看起來無壓力，又時常以其特有的黑色幽默打入人心，時至今日，已經成為了熱門的次文化。你可以在逛街時常常看到黃色、大眼睛的Jake老皮變成衣服或背包，就是這種次文化的證明。

此詩依照探險活寶出現率最高的四名角色做分段，以第二主角Jake（老皮）做開頭，以Finn（阿寶）做結尾，中間則穿插兩位主要配角Ice King（冰霸王）及Princess Bubblegum（泡泡糖公主）。如前所述，這動畫大部分情況下的劇情是無厘頭的，所以作者在書寫時，將整部動畫的要素做了大量剪裁，讓無厘頭的要素減少，而讓那些重擊心靈的時刻放大。

其中以Jake的段落有最多無厘頭要素，這也是當然的，Jake在整部動畫裡時常作為開心果，他那活在當下的快樂性格讓他不會顧慮到未來，而能盡情玩樂，也會因為小小的理由做簡單快樂的事（比如，看到一隻蟲子跳舞，也跟著跳舞）。而接下來的段落，作者依照角色的「娛樂感」，漸漸削減詩中屬於原作無厘頭場景的片段，增加更多讓人開始覺得刺痛的場景的片段，直到最後Finn段落的那句「你背負了一個種族的孤獨」，讓整首詩的傷感、孤獨達到高潮。

當作者最後以接近電影的手法，寫下：

「難以達成的最終冒險或許是

你是人類嗎？

我是。

（擁抱，Fin.）」

讓這種傷感有了一個和解的可能。以擁抱作為結束，一個種族的孤單便有了延續的可能。

如果沒看過〈探險活寶〉，或者至少對它的人物、劇情有一定瞭解，看這首詩時可能沒什麼感覺。不過，小編也看過這部動畫，因此對於詩裡的許多場景都印象深刻，而深受感動。

這種粉絲向的詩其實寫起來吃力不討好，畢竟那是只有某些人才懂的，然而當作者寫出來，而且試圖以詩意、意象的方式去處理原作，讓這首詩可以與更多人對話時，便可看出，作者對於這部動畫的感情多深，以創作實踐他的愛！

或許難以達成的最終冒險，就是找到喜歡詩、也喜歡這部動畫的人，並且相互擁抱吧。